ماكس فرايهر فون اوپنهايم

450

من البحر المتوسط إلى الخليج

الاسم العربي : جنذال . عند نصيبين ، 11 أغسطس / آب ، في البساتين المروية والمستنقعات في جميع أراضي ما بين النهرين . هذا النوع منتشر في جميع أرجاء النصف الشرقي من الكرة الأرضية . أما الأصناف المتنوعة فقد شوهدت حتى الآن في وسط أوروبا فقط . الاسم العربي : نجيم . عند سالي في حوران . موجودة في منطقة البحر المتوسط وفي واحات الصحراء الليبية ، وفي جنوب شرق أوروبا وشمال وغرب آسيا . الاسم العربي : عضرط . في الصفا ، 14 يوليو / تموز . موجودة في منطقة البحر المتوسط وفي واحات الصحراء الليبية . أويفوربياسيا Euphorbiaceae الاسم العربي : أم العوافي . عند سوعر ، 5 أغسطس / آب ، تنمو في السهول على امتداد مجاري الأنهار وتستعمل للإسهال ، بذورها وأوراقها والنبتة بكاملها ( ما بين النهرين ) . موجودة في المنطقة الممتدة من سورية حتى بلاد فارس . الاسم العربي : بقلة صفرا . عند نصيبين ، 9 أغسطس / آب ، وفي جميع السهول بين نصيبين والموصل . تستعمل عصارتها كمادة سامة . موجودة في سورية ومنطقة ما بين النهرين . الإشارة إلى اللون الأصفر في الاسم العربي تعبر فعلا عن الخاصية المتميزة لهذه النبتة التي تصبح صفراء عند نضج ثمارها . الاسم العربي : بقلة خضرا . عند خريبة ، على مسافة 3 ساعات جنوب شرق نصيبين ، 12 أغسطس / آب . عصيرها سام . موجودة في منطقة البحر المتوسط بدءا من إيطاليا باتجاه الشرق ، وفي غرب آسيا حتى بلاد فارس .